英語日記 May27 花火大会とビーチクリーン

英語日記のやり方はこちらから!1分で読めます👌

27th of May

(日本語)

昨日は逗子海岸花火大会を見に行った。コロナ禍で4年ぶりの開催だったとのことで、私にとっては初めての花火大会。初夏の気持ちがいい気候の中で感じる花火はとっても素敵でした。 ビールを飲みながら高台から見た花火は一生忘れない!
そんな最高の夜から一夜、朝はビーチクリーンへ。さぞ観光客の方のごみが落ちていると思っていたら、全然ない!本当にびっくりした。地元の方も、観光の方も本当にマナーが良かったんだと思う。いつもの海岸に元どおりでした。そこから30分程度泳いで、今日はゆっくりday。

(日本語で要約)

昨日は逗子海岸花火大会を観に行った。気候が気持ちよくて、ビールを飲みながら見た花火は最高でした。一晩経って、ビーチクリーンへ。ゴミがたくさん落ちていると思っていたけど、全くそんなことなくて、マナーの良さを感じた。

(英語に翻訳)まずは自力

I went to the Zushikaigan firework display last night.
I saw it with beer and the weather was so nice.It was amazing.
Today’s morning,I went to the beachclean.
I thought that there was a lot of gabeages before I go.
But there was nothing gaberages.I think it was so nice manner.

(英語に翻訳)翻訳サービスで

Yesterday I went to see the Zushi Beach Fireworks Festival. The weather was pleasant and the fireworks were great to watch while drinking beer. After one night, we went to the beach cleanup. I thought there would be a lot of trash on the beach, but there wasn’t at all, and I felt good manners.

今日の反省

快適 pleasant
ビールを飲みながら while drinking beer
一晩経って after one night
ビーチクリーン beach cleanup
~と思っていた I thought that *** would be***
ゴミ trash ※ garbage もごみだけど、使い分けがある
      →使い分けについての記事
~と思った I felt

なかなか単語がぴったりのが出てこない…!これも鍛練やな。練習練習。

コメント

タイトルとURLをコピーしました