英語日記 June8 人生初の断食

英語勉強

人生で初めて断食をしてみた話です。

英語日記のやり方はこちらから!英語勉強している人も、英語にほのかにあこがれがある人も、ほんとおすすめです。私はずーーーっと英語が話せるようになりたくて、やっと重い腰を上げたところです。

一緒にやりましょ~!

June8 人生初の断食をしてみた話

(日本語で)

いよいよ念願の海外旅行が近づいてきた。水着を着る機会もあるから、ここはいったん痩せておきたいところ、ということで人生初のオプティマスファスティングをしてみています。
ただ、全く食べないのではなくて、準備~回復も含めて4日間の食事をコントロールするというもの。
結果はいかに…?
*興味ある方は、オプティマスファスティングで調べてみてね!

(日本語で要約)

海外旅行の日程が近づいてきた。水着をきれいに着こなすために、2日前から人生で初めてファスティングにチャレンジ中です。4日間かけて、食事をコントロールしています。結果はどうなるか…

(英語で翻訳)まずは自力

The day of abroad trip is coming soon!
I’ve challenging the fasting since 2 days ago that it’s first time for me.
It takes 4 days and need to control my foods.What’s the result…?

(英語で翻訳)翻訳サービスを使う 赤字が気づかなかった言い方

I am approaching the dates of my overseas trip. In order to look good in my swimsuit, I am trying fasting for the first time in my life since 2 days ago. 4 days to control my diet. We’ll see what the results will be…

反省点

悪くなかったと思う!けど、言えたな~っていう言い方がたくさん…😿
特に、for the first time im my life は言えたな…反省!
あと、「食事」をdietというのは、すっかり忘れてた。

approach the dates of :~の日程が近づいている
in order to V:Vのために
diet :食事、食習慣
We’ll see:どうかな、(決断を先送りにしている感じ)

コメント

タイトルとURLをコピーしました